向高处行 Higher Ground

向高處行

我今直往高處而行，
靈性地位日日高昇，
我行天路有時軟弱，
求主扶助進入樂境。

求主扶助使我堅立，
因信站在屬靈高地，
使我逐日所處地位，
較之往日有進無退。

我願跳出世界範圍，
魔鬼利劍非我所畏，
我今因信常聞天歌，
妙音佳樂使我快樂。

求主扶助使我堅立，
因信站在屬靈高地，
使我逐日所處地位，
較之往日有進無退。

我必上升穹蒼極境，
進入天堂榮華美景，
如今我靈祈禱不停，
求主同行直到天庭。

求主扶助使我堅立，
因信站在屬靈高地，
使我逐日所處地位，
較之往日有進無退。

1. 我今直向高處而行，靈性地位日日高昇；
   當我前行禱告不停，求主領我向高處行。
   
   
2. 世界充滿疑慮恐懼，非我所要生活之處；
   別人或願長居此境，但我追求向高處行。
   
   
3. 我願離開屬世生活，魔鬼暗箭何足傷我，
   憑信得聞天上音樂，聖徒所唱頌讚詩歌。
   
   
4. 我願攀登最高之地，得見天堂榮華美景，
   不住祈求直到天庭，求主領我向高處行。
   

副歌：求主助我，使我穩健，憑信站在屬天高原，
我心嚮往更高之地，求主領我向高處行。





向 高 處 行
Higher Ground

Charles H. Gabriel


今我向前，來行天路
求主幫助，日日進步
一直進前，虔誠祈禱
助我腳步高昇堅固

求主扶持，助我豎在
因信豎於天頂高臺
我心欣慕，迫切祈禱
助我腳步高昇堅固

求主扶持，助我豎在
因信豎於天頂高臺
我心欣慕，迫切祈禱
助我腳步高昇堅固

我在罪惡見羞所在
主大慈悲對天落來
用祂仁愛找我倒來
恩主牽我起來

主用聖手牽我起來
對深陷坑牽我起來
脫出黑暗，入光明界
讚美我主，牽我起來

我之希望是建立於
主之寶血與祂公義
我無倚靠名聲財利
只倚靠主耶穌名字

於主我豎於石磐頂
別位之沙土會沉落

求主扶持，助我豎在
因信豎於天頂高臺
我心欣慕，迫切祈禱
助我腳步高昇堅固
高昇堅固 



Higher Ground

Im pressing on the upward way,
New heights Im gaining every day;
Still praying as Im onward bound,
Lord, plant my feet on higher ground.

Refrain:
Lord, lift me up and let me stand,
By faith, on Heavens table land,
A higher plane than I have found;
Lord, plant my feet on higher ground.

My heart has no desire to stay
Where doubts arise and fears dismay;
Though some may dwell where those abound,
My prayer, my aim, is higher ground.

I want to live above the world,
Though Satans darts at me are hurled;
For faith has caught the joyful sound,
The song of saints on higher ground.

I want to scale the utmost height
And catch a gleam of glory bright;
But still Ill pray till Heavn Ive found,
Lord, plant my feet on higher ground.

愛主更深 More Love to Thee

【愛主更深】

我願愛主基督，比前更深，屈膝虔誠祈禱，懇求垂聽，
真心誠意傾訴，我願愛主更深，愛主更深，愛主更深。

我前貪慕奢華，快活，安逸，今專心尋求主，獻上最好，
主前誠心禱告，我願愛主更深，愛主更深，愛主更深。

不怕為主忍受，痛苦悲傷，主差遣眾使者，向我歌唱，
讓我歡欣唱和，我願愛主更深，愛主更深，愛主更深。

我若一息尚存，微聲頌讚，內心仍要發出，最後呼喊，
與主永遠相親，我願愛主更深，愛主更深，愛主更深。

1)

我願深切愛主，比前更深！我今誠心屈膝，求主垂聽；

低頭祈禱深誓：從此更愛我主，愛主更深，愛主更深！



2)

從前貪愛世俗，單顧己身，今日所愛惟你，如愛奇珍：

為此懇求天父：使我深愛我主，愛主更深，愛主更深！



3)

即或死亡將臨，一息尚存，我仍呻吟求告，望主賜恩：

使我進入天府：永遠深愛我主，愛主更深，愛主更深！



More Love to Thee


More love to thee, O Christ, more love to thee!
Hear thou the prayer I make on bended knee.
This is my earnest plea: More love, O Christ, to thee;
more love to thee, more love to thee!

Once earthly joy I craved, sought peace and rest;
now thee alone I seek, give what is best.
This all my prayer shall be: More love, O Christ, to thee;
more love to thee, more love to thee!

Then shall my latest breath whisper thy praise;
this be the parting cry my heart shall raise;
this still its prayer shall be: More love, O Christ, to thee;
more love to thee, more love to thee!

主活著 He lives

【主活著】
詩集：生命聖詩，413

1. 我所事奉復活主，祂今在世活著，
   我知道祂確活著，不管人怎麼說，
   我見祂手施憐憫，聽聞祂安慰聲，
   每次當我需求祂，總必答應。
   
   
2. 在我所處環境中，主愛常在我旁，
   我雖有時心煩惱，但卻永不失望，
   我知救主引領我，衝破暴風狂濤，
   一日我主必再來，大顯榮耀。
   
   
3. 歡欣，聖徒當歡欣，大家高聲讚揚，
   不息的「哈利路亞」，歸於基督我王，
   尋祂的人有盼望，祈求者得幫助，
   無人有祂的愛心，仁慈，善良。
   

副歌：基督，耶穌，今天仍然活著，
　　　祂與我談，祂伴我走，生命窄路同過。
　　　基督，耶穌，救恩臨到萬邦，
　　　若問我怎知祂活著，祂活在我心中。

He Lives

---

I serve a risen Saviour,
He's in the world today;
I know that He is living,
Whatever men may say;
I see His hand of mercy,
I hear His voice of cheer,
And just the time I need Him
He's always near.

####Chorus:

He lives, He lives, Christ Jesus lives
today!
He walks with me and He talks with me
Along life's narrow way.
He lives, He live, salvation to impart!
You ask me how I know He lives:
He lives within my heart.

In all the world around me
I see His loving care,
And tho my heart grows weary
I never will despair;
I know that He is leading
Thro' all the stormy blast,
The day of His appearing
Will come at last.

####

Rejoice, rejoice, O Christian,
Lift up your voice and sing
Eternal hallelujahs
To Jesus Christ the King!
The hope of all who seek Him,
The help of all who find,
None other is so loving,
So good and kind.

####
 

万福恩源 Come, thou fount of every blessing

萬福恩源
全能真神萬福恩源，求使我心常讚美；
主賜恩典湧流不斷，應當頌揚主恩惠。
求主教我歌唱不停，如天使歌頌在天，
主的恩典無窮無盡，永遠穩定永不變。

我願紀念救主宏恩，因祂賜福到如今；
更求恩主引我前程，使我安然到天庭。
我曾漂流迷失正路，主用大愛尋找我，
為救我命寶血流出，賜我平安與快樂。

今日主賜恩典無限，負主恩債有萬千；
願主恩典如鍊牽連，繫我心在主身邊。
我深知道我心易變，常離主愛行己路，
今將身心完全奉獻，從今以後永屬主。

【萬福源頭】
詩集：生命聖詩，76

全能真神，萬福源頭，懇求使我常歌頌，
主賜恩惠如川長流，應當頌讚主恩寵，
願主教我美妙樂章，猶如天使主前唱，
讚美救恩如山穩妥，救贖慈愛無限量。

我要立石記主恩典，蒙主幫助到如今，
尚望恩主一直引導，安抵天家蒙福蔭，
耶穌看我如羊失群，遠離父家走迷途，
主來救我脫離危險，流出寶血洗罪污。

每日主賜恩典無量，負主恩債難報償，
願主恩惠如鏈相牽，維繫我心與主連，
我深知道心易放蕩，遠離父家慕虛華，
今獻身心求加印記，永作主民在父家。

Come, thou fount of every blessing
Tune my heart to sing thy grace;
Streams of mercy, never ceasing,
Call for songs of loudest praise.
Teach me some melodious sonnet,
Sung by flaming tongues above.
Praise the mount! I'm fixed upon it,
Mount of thy redeeming love.

Here I raise my Ebenezer;
Here by thy great help I've come;
And I hope, by thy good pleasure,
Safely to arrive at home.
Jesus sought me when a stranger,
Wandering from the fold of God;
He, to rescue me from danger,
Interposed His precious blood.

O to grace how great a debtor
Daily I'm constrained to be!
Let thy goodness, like a fetter,
Bind my wandering heart to thee.
Prone to wander, Lord, I feel it,
Prone to leave the God I love;
Here's my heart, O take and seal it,
Seal it for thy courts above.