Monday, December 27, 2010

Gift Of Acceptance (India.Arie-Live at Nobel Peace Prize Concert 2010)



India Arie: Gift Of Acceptance Lyrics

Some believe it's rigt to say Jesus when you pray,
Some believe Mahommed, Allah, or Buddah are the way.
Instead of a God or pantheon of gods up in the sky,
I'll honour your choices and you can honour mine.

Whether you are red, black, yellow, brown or white,
A man with a husband or a woman with a wife,
We can debate till the end of time who's wrong and who is right,
Or I can honour your choices and you can honour mine.

--Chorus--
We all want the same things from life,
We want peace, love and prosperity.
But can we give up our need to be right?
Give the world a present, give the gift of your acceptance.
Give the world a present, give the gift of your acceptance.

Some believe that God's a him and some say he's a her.
Does God live here in our hearts or out in the universe?
Ghandi was a Hindu, Martin Luther King a Christian,
Regardless of religion they knew love was the mission.

--Chorus--


We all want the same things from life,
We want peace, love and prosperity.
But can we give up our need to be right?
Give the world a present, give the gift of your acceptance.
Give the world a present, give the gift of your acceptance.

We can debate to the end of time who's wrong and who is right,
Or I can honour your choices and you can honour mine.
They call you Israeli and they call me an American,
I look at you and I don't see a country, I just see my friend,
I pray we're in each other's lives for a long, long time
Because I honour your choices and you honour mine.

--Chorus--
We all want the same things from life,
We want peace, love and prosperity.
But can we give up our need to be right?
Give the world a present, give the gift of your acceptance.
Give the world a present, give the gift of your acceptance.

Monday, December 20, 2010

普世歡騰 Joy to the World!


普世歡騰


1 
普世歡騰 救主下降 大地接祂君王
惟願眾心預備地方 諸天萬物歌唱
諸天萬物歌唱 諸天 諸天萬物歌唱

2 
普世歡騰 主治萬方 民眾都當歌唱
沃野洪濤山石平原 響應歌聲嘹亮
響應歌聲嘹亮 響應 響應歌聲嘹亮

3
罪惡憂愁 不容再長 世途荊棘消亡
化詛為恩無遠弗達 到處主澤流長
到處主澤流長 到處 到處主澤流長

4
主藉真理 恩治萬方 要使萬邦證明
我主公義無限光榮 主愛奇妙莫名
主愛奇妙莫名 主愛 主愛奇妙莫名


Joy to the World!

Joy to the world, the Lord is come!
Let earth receive her King;
Let every heart prepare Him room,
And Heaven and nature sing,
And Heaven and nature sing,
And Heaven, and Heaven, and nature sing.

Joy to the earth, the Savior reigns!
Let men their songs employ;
While fields and floods, rocks, hills and plains
Repeat the sounding joy,
Repeat the sounding joy,
Repeat, repeat, the sounding joy.

No more let sins and sorrows grow,
Nor thorns infest the ground;
He comes to make His blessings flow
Far as the curse is found,
Far as the curse is found,
Far as, far as, the curse is found.

He rules the world with truth and grace,
And makes the nations prove
The glories of His righteousness,
And wonders of His love,
And wonders of His love,
And wonders, wonders, of His love.

新生王歌(听啊天使高声唱) Hark! The Herald Angels Sing



聽啊天使高聲唱

1 
聽啊天使高聲唱 榮耀歸於新生王
恩典臨地平安到 神人此後能和好
興起地上眾生靈 響應天上讚美聲
天唱地和樂歡騰 基督降生伯利恆

聽啊天使高聲唱
榮耀歸於新生王

2 
基督本有神形像 基督原是永遠王
竟在末世從天降 藉童女生成人樣
神性穿上血肉體 道成肉身何奧秘
甘願作人同人住 以馬內利是耶穌

聽啊天使高聲唱
榮耀歸於新生王

3 
歡迎天來和平王 歡迎公義的太陽
帶來生命與亮光 使人復活醫人傷
虛己撇下祂榮光 降生救人免死亡
降生使人得重生 降生使人能高升

聽啊天使高聲唱
榮耀歸於新生王



Hark! The Herald Angels Sing

Hark the herald angels sing
"Glory to the newborn King!
Peace on earth and mercy mild
God and sinners reconciled"
Joyful, all ye nations rise
Join the triumph of the skies
With the angelic host proclaim:
"Christ is born in Bethlehem"
Hark! The herald angels sing
"Glory to the newborn King!"

Christ by highest heav'n adored
Christ the everlasting Lord!
Late in time behold Him come
Offspring of a Virgin's womb
Veiled in flesh the Godhead see
Hail the incarnate Deity
Pleased as man with man to dwell
Jesus, our Emmanuel
Hark! The herald angels sing
"Glory to the newborn King!"

Hail the heav'n-born Prince of Peace!
Hail the Son of Righteousness!
Light and life to all He brings
Ris'n with healing in His wings
Mild He lays His glory by
Born that man no more may die
Born to raise the sons of earth
Born to give them second birth
Hark! The herald angels sing
"Glory to the newborn King!"

Sunday, December 19, 2010

我願常見你 (Be Thou My Vision)



我願常見你


我願常見祢,親愛的救主,不見任何事務,只見耶穌,

白晝或黑夜,我常思念,起來或躺臥,光照在我前。


求作我智慧,求作我真道,祢常與我同在,我願投靠,

偉大聖天父,我懇求祢,常住我裏面,我與你合一。



我不求財富,也不求虛榮,祢是我的產業,世代無窮,

祢在我心中,獨居首位,至高天上王,是我最寶貴。



至高天上王,我已凱旋歸,得享天上喜樂,沐主光輝!

以祢心為心,不論禍福,我願常見祢,天地萬物主。





Be Thou My Vision

Be Thou my Vision, O Lord of my heart;
Naught be all else to me, save that Thou art.
Thou my best Thought, by day or by night,
Waking or sleeping, Thy presence my light.

Be Thou my Wisdom, and Thou my true Word;
I ever with Thee and Thou with me, Lord;
Thou my great Father, I Thy true son;
Thou in me dwelling, and I with Thee one.

Be Thou my battle Shield, Sword for the fight;
Be Thou my Dignity, Thou my Delight;
Thou my soul’s Shelter, Thou my high Tower:
Raise Thou me heavenward, O Power of my power.

Riches I heed not, nor man’s empty praise,
Thou mine Inheritance, now and always:
Thou and Thou only, first in my heart,
High King of Heaven, my Treasure Thou art.

High King of Heaven, my victory won,
May I reach Heaven’s joys, O bright Heaven’s Sun!
Heart of my own heart, whatever befall,
Still be my Vision, O Ruler of all.

Sunday, December 5, 2010

我的心你要稱頌耶和華





我的心你要稱頌耶和華

我的心,你要称颂耶和华,不可忘记他的恩惠.
他赦免你一切过犯罪孽,医冶你疾病复原.

我的心,你要称颂耶和华.不可忘记他的恩惠.
他以仁爱慈悲为你冠冕,为受屈的人伸冤.

天离地有何等的高,他的慈爱有何等的大,

东离西有多么的远,他使我的过犯离我也多远,
耶和华有怜悯的爱,且有丰盛无尽的恩典,

从亘古直到永远,耶和华是我的神.

Blessed Redeemer (慈爱的救主)




Blessed Redeemer lyrics
Songwriters: Hall, Mark; Herms, Bernie;

Up Calvary's mountain one dreadful morn
Walked Christ my Savior, weary and worn
Facing for sinners, death on the cross
That He might save them from endless loss

Blessed Redeemer, precious Redeemer
Seems now I see Him on Calvary's tree
Wounded and bleeding, for sinners pleading
Blind and unheeding, dying for me

"Father, forgive them," my Savior prayed
Even while His lifeblood flowed fast away
Praying for sinners while in such woe
No one but Jesus ever loved so

Blessed Redeemer, precious Redeemer
Seems now I see Him on Calvary's tree
Wounded and bleeding, for sinners pleading
Blind and unheeding, dying for me
Dying for me

Blessed Redeemer, precious Redeemer
Seems now I see Him on Calvary's tree
Wounded and bleeding, for sinners pleading
Blind and unheeding, dying for me

Oh, how I love Him, Savior and Friend
How can my praises ever find end?
Through years unnumbered on Heaven's shore
My songs shall praise Him forevermore

Blessed Redeemer, precious Redeemer
Seems now I see Him on Calvary's tree
Wounded and bleeding, for sinners pleading
Blind and unheeding, dying for me

Blessed Redeemer, precious Redeemer
Seems now I see Him on Calvary's tree
Wounded and bleeding, for sinners pleading
Blind and unheeding, dying for me

Blessed Redeemer, precious Redeemer
Seems now I see Him


慈愛的救主
 
1)
各各他山上,淒涼清晨,耶穌我救主,辛苦獨行;
為世上罪人,釘死十架,為要救他們免永沉淪。
 
慈愛的救主,尊貴的救主!我彷彿見祂身懸掛十架,
受創傷流血,為罪人代求,憂痛被釘死,作我贖價!
 
2)
主在十架上,熱血縱流,仍然不忘記,為罪人求
“父啊我求祢,赦免他們,”無人像耶穌以愛拯救。
 
慈愛的救主,尊貴的救主!我彷彿見祂身懸掛十架,
受創傷流血,為罪人代求,憂痛被釘死,作我贖價!
 
3)
我深愛救主,祂是我友!我願讚美主,祂聽我求!
願在世年日,常述主恩,常讚美救主直到永久。
慈愛的救主,尊貴的救主!我彷彿見祂身懸掛十架,
受創傷流血,為罪人代求,憂痛被釘死,作我贖價!

I'd rather have jesus(我宁愿有耶稣)





I’d rather have Jesus

  1. I’d rather have Jesus than silver or gold;
    I’d rather be His than have riches untold;
    I’d rather have Jesus than houses or lands;
    I’d rather be led by His nail-pierced hand
    • Refrain:
      Than to be the king of a vast domain,
      Or be held in sin’s dread sway;
      I’d rather have Jesus than anything
      This world affords today.
  2. I’d rather have Jesus than men’s applause;
    I’d rather be faithful to His dear cause;
    I’d rather have Jesus than worldwide fame;
    I’d rather be true to His holy name
  3. He’s fairer than lilies of rarest bloom;
    He’s sweeter than honey from out the comb;
    He’s all that my hungering spirit needs;
    I’d rather have Jesus and let Him lead
我宁愿有基督







我寧願有耶穌
 
1)
我寧願有耶穌,勝於金錢,我寧屬耶穌,勝過財富無邊;
我寧願有耶穌,勝於地土,願主釘痕手,引導我前途。
 
勝過做君王,雖統治萬方,卻仍受罪惡捆綁;
我寧願有耶穌,勝於世上榮華、富貴、聲望。
 
2)
我寧願有耶穌,勝於稱揚,我寧忠於主,滿足主的心腸;
我寧願有耶穌,勝於美名,願對主忠誠宣揚主聖名。
 
勝過做君王,雖統治萬方,卻仍受罪惡捆綁;
我寧願有耶穌,勝於世上榮華、富貴、聲望。
 
3)
恩主比百合花美麗鮮艷,祂比蜂房下滴的蜜更甘甜;
我帶飢渴心靈來到主前,有主的同在,勝似赴美筵。
 
勝過做君王,雖統治萬方,卻仍受罪惡捆綁;
我寧願有耶穌,勝於世上榮華、富貴、聲望。

Followers